Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 588

ਪੇਖਤ ਪੇਖਤ ਜੈਸੇ ਰਤਨ ਪਾਰੁਖੁ ਹੋਤ ਸੁਨਤ ਸੁਨਤ ਜੈਸੇ ਪੰਡਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

Ακριβώς όπως κάποιος γίνεται έμπειρος γεμολόγος παρακολουθώντας και μελετώντας πολύτιμους λίθους. και ακούγοντας λόγια γεμάτα γνώση κάνει κάποιον έξυπνο, σοφό και λόγιο.

ਸੂੰਘਤ ਸੂੰਘਤ ਸੌਧਾ ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਬਾਸੀ ਹੋਤ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਜੈਸੇ ਗਾਇਨ ਗੁਨੀਨ ਹੈ ।

soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

Όπως ακριβώς μυρίζοντας διάφορα αρώματα, αποκτά κανείς πολλές γνώσεις για να γίνει αρωματοποιός και εξασκώντας τα πρελούδια του τραγουδιού, γίνεται ειδικός στο τραγούδι.

ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੈਸੇ ਤਉ ਲੇਖਕ ਹੋਤ ਚਾਖਤ ਚਾਖਤ ਜੈਸੇ ਭੋਗੀ ਰਸੁ ਭੀਨ ਹੈ ।

likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

Ακριβώς όπως κάποιος γίνεται συγγραφέας γράφοντας δοκίμια και άρθρα για διάφορα θέματα. και δοκιμάζοντας διάφορα βρώσιμα προϊόντα, γίνεται κάποιος ειδικός γευσιγνώστης.

ਚਲਤ ਚਲਤ ਜੈਸੇ ਪਹੁਚੈ ਠਿਕਾਨੈ ਜਾਇ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।੫੮੮।

chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

Ακριβώς όπως το περπάτημα σε ένα μονοπάτι οδηγεί κάποιον σε κάποιο μέρος, ομοίως, ο αναζητητής της πνευματικής γνώσης καταφεύγει στα πόδια του Αληθινού Γκουρού που τον μυεί στην εξάσκηση του Naam Simran που τον εισάγει στον εαυτό του και στη συνέχεια απορροφά τη συνείδησή του σε αυτό

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675