Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 438

ਹਸਤ ਹਸਤ ਪੂਛੈ ਹਸਿ ਹਸਿ ਕੈ ਹਸਾਇ ਰੋਵਤ ਰੋਵਤ ਪੂਛੈ ਰੋਇ ਅਉ ਰੁਵਾਇ ਕੈ ।

hasat hasat poochhai has has kai hasaae rovat rovat poochhai roe aau ruvaae kai |

Ένα άτομο που γελάει ζητάει χαρούμενα από ένα χαρούμενο και γελαστό άτομο διάφορα πράγματα που μπορούν να τον κάνουν να γελάσει. Ομοίως, ένα άτομο που κλαίει ρωτά ένα άλλο άτομο που κλαίει για θέματα που προκαλούν κλάμα.

ਬੈਠੈ ਬੈਠੈ ਪੂਛੈ ਬੈਠਿ ਬੈਠਿ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਜਾਇ ਚਾਲਤ ਚਾਲਤ ਪੂਛੈ ਦਹਦਿਸ ਧਾਇ ਕੈ ।

baitthai baitthai poochhai baitth baitth kai nikatt jaae chaalat chaalat poochhai dahadis dhaae kai |

Ένα εγκατεστημένο άτομο θα μοιραστεί με ένα άλλο εγκατεστημένο άτομο τα μέσα εγκατάστασης. Ένα άτομο που βαδίζει σε ένα μονοπάτι θα ρωτήσει έναν άλλο στο σωστό μονοπάτι, πράγματα που θα τον οδηγούσαν στο σωστό μονοπάτι.

ਲੋਗ ਪੂਛੇ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਪੂਛੈ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਜੋਗੀ ਭੋਗੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਜੁਗਤਿ ਜੁਗਾਇ ਕੈ ।

log poochhe logaachaar bed poochhai bed bidh jogee bhogee jog bhog jugat jugaae kai |

Ένας εγκόσμιος ρωτά τους άλλους εγκόσμους διάφορες πτυχές των εγκόσμιων υποθέσεων. Κάποιος που μελετά τις Βέδες θα ρωτούσε για τις Βέδες από έναν άλλον που γνωρίζει τις Βέδες.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਭ੍ਰਮ ਕਾਹੂ ਨ ਮਿਟਾਏ ਸਾਕਿਓ ਨਿਹਿਚਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਮਾਇ ਕੈ ।੪੩੮।

janam maran bhram kaahoo na mittaae saakio nihichal bhe gur charan samaae kai |438|

Όλα τα παραπάνω όντως χορταίνουν τον εθισμό ενός ατόμου, αλλά κανείς δεν μπόρεσε να τερματίσει τον κύκλο γέννησης-θανάτου κανενός με τέτοιες κουβέντες. Όσοι ενώνουν την προσοχή τους στα ιερά πόδια του Κυρίου, μόνο αυτοί οι υπάκουοι μαθητές του Γκουρού μπορούν να τελειώσουν

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675