Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 588

ਪੇਖਤ ਪੇਖਤ ਜੈਸੇ ਰਤਨ ਪਾਰੁਖੁ ਹੋਤ ਸੁਨਤ ਸੁਨਤ ਜੈਸੇ ਪੰਡਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

Sama seperti seseorang menjadi pakar permata yang memerhati dan mengkaji permata; dan mendengar kata-kata yang penuh dengan ilmu menjadikan seseorang itu pandai, bijak dan berilmu.

ਸੂੰਘਤ ਸੂੰਘਤ ਸੌਧਾ ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਬਾਸੀ ਹੋਤ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਜੈਸੇ ਗਾਇਨ ਗੁਨੀਨ ਹੈ ।

soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

Sama seperti menghidu pelbagai wangian, seseorang memperoleh banyak pengetahuan untuk menjadi ahli minyak wangi dan mempraktikkan nyanyian pendahuluan, seseorang menjadi pakar dalam nyanyian.

ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੈਸੇ ਤਉ ਲੇਖਕ ਹੋਤ ਚਾਖਤ ਚਾਖਤ ਜੈਸੇ ਭੋਗੀ ਰਸੁ ਭੀਨ ਹੈ ।

likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

Sebagaimana seseorang menjadi seorang penulis dengan menulis esei dan artikel mengenai pelbagai topik; dan merasai pelbagai komoditi yang boleh dimakan, seseorang itu menjadi pakar pengecap.

ਚਲਤ ਚਲਤ ਜੈਸੇ ਪਹੁਚੈ ਠਿਕਾਨੈ ਜਾਇ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।੫੮੮।

chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

Sama seperti berjalan di atas jalan membawa seseorang ke suatu tempat, begitu juga, pencari pengetahuan rohani berlindung di kaki Guru Sejati yang memulakannya untuk berlatih Naam Simran yang memperkenalkannya kepada dirinya dan kemudian dia menyerap kesedarannya dalam

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675