Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 451

ਜੈਸੇ ਜਲ ਕੂਪ ਨਿਕਸਤ ਜਤਨ ਕੀਏ ਸੀਚੀਅਤ ਖੇਤ ਏਕੈ ਪਹੁਚਤ ਨ ਆਨ ਕਉ ।

jaise jal koop nikasat jatan kee seecheeat khet ekai pahuchat na aan kau |

Sama seperti air dari perigi boleh diambil dengan kaedah yang berbeza, seperti baldi dan tali, roda Parsi dan lain-lain dan kemudian ia diarahkan untuk mengairi sawah dan ia tidak pergi ke mana-mana lagi.

ਪਥਿਕ ਪਪੀਹਾ ਪਿਆਸੇ ਆਸ ਲਗਿ ਢਿਗ ਬੈਠਿ ਬਿਨੁ ਗੁਨੁ ਭਾਂਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਕਤ ਪ੍ਰਾਨ ਕਉ ।

pathik papeehaa piaase aas lag dtig baitth bin gun bhaanjan tripat kat praan kau |

Seorang pengembara dan seekor burung hujan boleh terus duduk kehausan berhampiran perigi tetapi tidak dapat menghilangkan dahaga mereka tanpa cara untuk menimba air dari perigi dan oleh itu tidak dapat menghilangkan dahaga mereka.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸੇਵਾ ਕੀਏ ਦੇਤ ਫਲ ਕਾਮਨਾ ਸਮਾਨਿ ਕਉ ।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh sevaa kee det fal kaamanaa samaan kau |

Begitu juga, semua dewa dan dewi boleh melakukan sesuatu dalam kuasa mereka. Mereka boleh memberi ganjaran kepada seorang penyembah untuk perkhidmatannya hanya setakat itu dan juga keinginan duniawi.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਿਤਿ ਬਰਖ ਹਰਖਿ ਦੇਤ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕਉ ।੪੫੧।

pooran braham gur barakhaa amrit hit barakh harakh det sarab nidhaan kau |451|

Tetapi Guru Sejati seperti Tuhan yang lengkap dan sempurna mencurahkan nektar ambrosial Naam yang memberi keseronokan rohani, rumah khazanah semua kebahagiaan dan keselesaan. (Pelayanan kepada tuhan dan dewi adalah remeh dalam faedah sedangkan yang diberkati oleh Guru Sejati

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675