Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 235

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਧਾਵੈ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨਾ ਲਉ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਉ ਨ ਆਵਈ ।

jaise man dhaavai par tan dhan dookhanaa lau sree gur saran saadhasang lau na aavee |

Sama seperti fikiran mengejar wanita orang lain, kekayaan orang lain dan fitnah orang lain, ia tidak datang kepada perlindungan Guru Sejati dan perhimpunan orang mulia.

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਪਰਾਧੀਨ ਹੀਨ ਦੀਨਤਾ ਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise man paraadheen heen deenataa mai saadhasang satigur sevaa na lagaavee |

Sama seperti fikiran tetap terlibat dalam perkhidmatan yang rendah dan tidak menghormati orang lain, ia tidak melakukan perkhidmatan yang serupa kepada Guru Sejati dan perhimpunan suci orang-orang kudus.

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਮੈ ਮਗਨੁ ਹੋਇ ਸਾਧਸੰਗ ਕੀਰਤਨ ਮੈ ਨ ਠਹਿਰਾਵਈ ।

jaise man kirat birat mai magan hoe saadhasang keeratan mai na tthahiraavee |

Sebagaimana akal yang terus asyik dengan urusan dunia, ia tidak melekat dengan sanjungan Allah gersang jemaah soleh.

ਕੂਕਰ ਜਿਉ ਚਉਚ ਕਾਢਿ ਚਾਕੀ ਚਾਟਿਬੇ ਕਉ ਜਾਇ ਜਾ ਕੇ ਮੀਠੀ ਲਾਗੀ ਦੇਖੈ ਤਾਹੀ ਪਾਛੈ ਧਾਵਈ ।੨੩੫।

kookar jiau chauch kaadt chaakee chaattibe kau jaae jaa ke meetthee laagee dekhai taahee paachhai dhaavee |235|

Sama seperti anjing berlari untuk menjilat batu kilangan, begitu juga orang yang tamak mengejarnya yang dengannya dia melihat ketamakan manis maya (mammon). (235)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675