Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 98

ਏਕ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਕਥਾ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੋ ਨਾਇਕੁ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

ek brahamaandd ke bithaar kee apaar kathaa kott brahamaandd ko naaeik kaise jaaneeai |

Όταν η περιγραφή ενός σύμπαντος είναι πέρα από την ικανότητα ενός ανθρώπου, τότε πώς μπορεί να γίνει γνωστός ο κύριος εκατομμυρίων συμπάντων;

ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਹੈ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਕੈਸੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

ghatt ghatt antar aau sarab nirantar hai sookham sathool mool kaise pahichaaneeai |

Ο Θεός, η αιτία όλου του ορατού και αόρατου κόσμου που κυριαρχεί εξίσου σε όλους και σε όλα. πώς μπορεί να υπολογιστεί;

ਨਿਰਗੁਨ ਅਦ੍ਰਿਸਟ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਲਖ ਲਖਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।

niragun adrisatt srisatt mai naanaa prakaar alakh lakhio na jaae kaise ur aaneeai |

Ο Θεός που δεν είναι ορατός στην Υπερβατική Του μορφή και είναι ορατός με μυριάδες μορφές στην έμφυτη μορφή Του. που δεν μπορεί να γίνει αντιληπτός, πώς μπορεί τότε να εγκατασταθεί στο μυαλό;

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।੯੮।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran braham sarabaatam kai maaneeai |98|

Άφθαρτος χαρακτήρας, με πάντα σταθερό όνομα, ο πλήρης Κύριος Θεός, γίνεται γνωστός σε έναν αφοσιωμένο Σιχ μέσω του Γκιάν που διανέμει ο Τρούε. Γκουρού. Συνδέει το συνειδητό μυαλό του στη λέξη και τη μελωδία του και συνειδητοποιεί την παρουσία Του σε κάθε ζωντανό ον. (98)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675