Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 632

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਬਿਖੈ ਬਸੁਧਾ ਨਵਨ ਮਨ ਤਾ ਮੈ ਨ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਸਭ ਤਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho tat bikhai basudhaa navan man taa mai na utapat hue samaat sabh taahee mai |

Ακριβώς όπως η Γη είναι πιο ταπεινή από τα πέντε στοιχεία. Γι' αυτό παράγει τόσα πολλά και όλα αυτά επιστρέφουν σε αυτό.

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਆਂਗੁਰੀ ਮੈ ਸੂਖਮ ਕਨੁੰਗ੍ਰੀਆ ਹੈ ਕੰਚਨ ਖਚਤ ਨਗ ਸੋਭਤ ਹੈ ਵਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho aanguree mai sookham kanungreea hai kanchan khachat nag sobhat hai vaahee mai |

Ακριβώς όπως το μικρό δάχτυλο του χεριού είναι το πιο μικρό και εύθραυστο, αλλά φοριέται ένα διαμαντένιο δαχτυλίδι.

ਜੈਸੇ ਨੀਚ ਜੋਨ ਗਨੀਅਤ ਅਤਿ ਮਾਖੀ ਕ੍ਰਿਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਮਧੁ ਉਪਜਤ ਸੁਖ ਜਾਹੀ ਮੈ ।

jaise neech jon ganeeat at maakhee krim heer cheer madh upajat sukh jaahee mai |

Όπως οι μύγες και άλλα έντομα συγκαταλέγονται στα χαμηλά είδη, ωστόσο μερικά από αυτά παράγουν τέτοια πολύτιμα πράγματα όπως μετάξι, μαργαριτάρια, μέλι κ.λπ.

ਤੈਸੇ ਰਵਿਦਾਸ ਨਾਮਾ ਬਿਦਰ ਕਬੀਰ ਭਏ ਹੀਨ ਜਾਤ ਊਚ ਪਦ ਪਾਏ ਸਭ ਕਾਹੀ ਮੈ ।੬੩੨।

taise ravidaas naamaa bidar kabeer bhe heen jaat aooch pad paae sabh kaahee mai |632|

Ομοίως, άγιοι όπως ο Bhagat Kabir, ο Namdev Ji, ο Bidar και ο Ravi Das Ji έχουν φτάσει σε ένα πολύ υψηλότερο πνευματικό επίπεδο, οι οποίοι έχουν ευλογήσει την ανθρωπότητα με τις αρχές τους που έκαναν τη ζωή τους γαλήνια και άνετη.

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675