Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 660


ਮਾਨਨ ਨ ਕੀਜੈ ਮਾਨ ਬਦੋ ਨ ਤੇਰੋ ਸਿਆਨ ਮੇਰੋ ਕਹ੍ਯੋ ਮਾਨ ਜਾਨ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਕੋ ।
maanan na keejai maan bado na tero siaan mero kahayo maan jaan aauasur abheech ko |

Ω εγωίστρια φίλε μου! Μην είσαι περήφανος, δεν θεωρώ πολλή σοφία σε αυτή την περηφάνια. Ακούστε με και θεωρήστε αυτή την ανθρώπινη γέννηση ως την πιο ευοίωνη και ανεκτίμητη στιγμή συνάντησης με τον Κύριο. Κάντε αυτή την ευκαιρία επιτυχημένη παίρνοντας την μύηση του Na

ਪ੍ਰਿਯਾ ਕੀ ਅਨੇਕ ਪ੍ਯਾਰੀ ਚਿਰੰਕਾਲ ਆਈ ਬਾਰੀ ਲੇਹੁ ਨ ਸੁਹਾਗ ਸੰਗ ਛਾਡਿ ਹਠ ਨੀਚ ਕੋ ।
priyaa kee anek payaaree chirankaal aaee baaree lehu na suhaag sang chhaadd hatth neech ko |

Ο αγαπητός Κύριος έχει πολλές αγαπημένες συζύγους των οποίων οι καρδιές είναι τρυπημένες με το αμβρόσιο Ναάμ Του. Αφού περιπλανηθήκατε σε πολλά είδη, έχετε τώρα τη σειρά να συναντηθείτε με τον Κύριο μέσω αυτής της ανθρώπινης γέννησης. Γιατί δεν εγκαταλείπετε την αλαζονική ακαμψία σας και ενωθείτε με το υ

ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਗਾਤ ਖੇਲਹੁ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੋਹ ਸੁਖ ਬੀਚ ਕੋ ।
rajanee bihaat jaat joban singaar gaat khelahu na prem ras moh sukh beech ko |

Αυτή η νυχτερινή ανθρώπινη ζωή φεύγει από τη ζωή. Τα νιάτα, το σώμα και όλα τα στολίδια του θα μείνουν πίσω. Τότε γιατί δεν απολαμβάνεις και δεν απολαμβάνεις το στοργικό ελιξίριο του αγαπημένου σου συζύγου; Και γιατί σπαταλάς τη νυχτερινή σου ζωή στις ψεύτικες απολαύσεις της Μάγια

ਅਬ ਕੈ ਨ ਭੇਟੇ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿਯੋ ਨ ਆਵੈ ਹਾਥ ਬਿਰਹਾ ਬਿਹਾਵੈ ਬਲਿ ਬਡੋ ਭਾਈ ਮੀਚ ਕੋ ।੬੬੦।
ab kai na bhette naath bahuriyo na aavai haath birahaa bihaavai bal baddo bhaaee meech ko |660|

Και αν αποτύχετε να επιτύχετε την ένωση με τον κύριό σας Κύριο σε αυτή την ανθρώπινη γέννηση, δεν θα έχετε άλλη ευκαιρία. Θα πρέπει να περάσετε την υπόλοιπη ζωή στον χωρισμό του Κυρίου. Ο χωρισμός είναι πολύ πιο οδυνηρός από τον θάνατο. (660)