కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 380

ਜੋਈ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਸੁਚਾਰ ਚਾਰ ਸੋਈ ਪਰਵਾਰਿ ਬਿਖੈ ਸ੍ਰੇਸਟੁ ਬਖਾਨੀਐ ।

joee kulaa dharam karam kai suchaar chaar soee paravaar bikhai sresatt bakhaaneeai |

తన కుటుంబ సంప్రదాయాల ప్రకారం అన్ని కర్మలు చేసేవాడు, మంచిగా మరియు దయతో ప్రవర్తించేవాడు కుటుంబంలో ఆదర్శ వ్యక్తిగా పేరు పొందాడు.

ਬਨਜੁ ਬਿਉਹਾਰ ਸਾਚੋ ਸਾਹ ਸਨਮੁਖ ਸਦਾ ਸੋਈ ਤਉ ਬਨਉਟਾ ਨਿਹਕਪਟ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

banaj biauhaar saacho saah sanamukh sadaa soee tau bnauttaa nihakapatt kai maaneeai |

తన వ్యవహారాలన్నింటిలో నిజాయితీగా ఉండేవాడు, తన యజమాని, ధనిక వ్యాపారి ముందు కపటరహితుడు మరియు నిజాయితీపరుడుగా పరిగణించబడతాడు.

ਸੁਆਮ ਕਾਮ ਸਾਵਧਾਨ ਮਾਨਤ ਨਰੇਸ ਆਨ ਸੋਈ ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਰਜੀ ਪ੍ਰਸਿਧਿ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

suaam kaam saavadhaan maanat nares aan soee svaam kaarajee prasidh pahichaaneeai |

తన రాజు యొక్క అధికారాన్ని గుర్తించి, తన యజమాని యొక్క పనులను శ్రద్ధతో మరియు భక్తితో నిర్వహించేవాడు ఎల్లప్పుడూ యజమాని (రాజు) యొక్క ఆదర్శ సేవకునిగా గుర్తించబడతాడు.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਰਿਦਿ ਅੰਤਰਿ ਹੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੋਈ ਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।੩੮੦।

gur upades paraves rid antar hai sabad surat soee sikh jag jaaneeai |380|

అదేవిధంగా, గురువు యొక్క విధేయుడైన సిక్కు తన మనస్సులో నిజమైన గురువు యొక్క బోధనలను ఉంచి, దైవిక వాక్యంలో తన స్పృహను నిమగ్నం చేసేవాడు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. (380)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675