కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 120

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਧਾਮ ਭਾਮ ਏਕ ਸੈ ਅਧਿਕ ਏਕ ਨਾਇਕ ਅਨੇਕ ਰਾਜਾ ਸਭਨ ਲਡਾਵਈ ।

jaise nrip dhaam bhaam ek sai adhik ek naaeik anek raajaa sabhan laddaavee |

ఒక రాజు తన రాజభవనంలో చాలా మంది రాణులను కలిగి ఉంటాడు, ప్రతి ఒక్కరు విశేషమైన అందాన్ని కలిగి ఉంటారు, అతను ప్రతి ఒక్కరినీ కాజోల్స్ మరియు పాంపర్స్ చేస్తాడు;

ਜਨਮਤ ਜਾ ਕੈ ਸੁਤੁ ਵਾਹੀ ਕੈ ਸੁਹਾਗੁ ਭਾਗੁ ਸਕਲ ਰਾਨੀ ਮੈ ਪਟਰਾਨੀ ਸੋ ਕਹਾਵਈ ।

janamat jaa kai sut vaahee kai suhaag bhaag sakal raanee mai pattaraanee so kahaavee |

అతనికి కొడుకును కన్నవాడు రాజభవనంలో ఉన్నత హోదాను పొందుతాడు మరియు రాణులలో ప్రధానుడిగా ప్రకటించబడతాడు;

ਅਸਨ ਬਸਨ ਸਿਹਜਾਸਨ ਸੰਜੋਗੀ ਸਬੈ ਰਾਜ ਅਧਿਕਾਰੁ ਤਉ ਸਪੂਤੀ ਗ੍ਰਿਹ ਆਵਈ ।

asan basan sihajaasan sanjogee sabai raaj adhikaar tau sapootee grih aavee |

వారిలో ప్రతి ఒక్కరికీ రాజభవనంలోని భోగభాగ్యాలను ఆస్వాదించడానికి మరియు రాజుగారి మంచాన్ని పంచుకోవడానికి హక్కు మరియు అవకాశాలు ఉన్నాయి;

ਗੁਰਸਿਖ ਸਬੈ ਗੁਰੁ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਨਿਜ ਪਦੁ ਪਾਵਈ ।੧੨੦।

gurasikh sabai gur charan saran liv gurasikh sandh mile nij pad paavee |120|

కాబట్టి గురువు యొక్క సిక్కులు నిజమైన గురువు యొక్క ఆశ్రయంలో సమావేశమవుతారు. కానీ తన స్వయాన్ని కోల్పోయిన తర్వాత భగవంతునితో కలిసేవాడు ఆధ్యాత్మిక శాంతి మరియు సౌలభ్యం యొక్క రంగానికి చేరుకుంటాడు. (120)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675