కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 571

ਬਾਯਸ ਉਡਹ ਬਲ ਜਾਉ ਬੇਗ ਮਿਲੌ ਪੀਯ ਮਿਟੈ ਦੁਖ ਰੋਗ ਸੋਗ ਬਿਰਹ ਬਿਯੋਗ ਕੋ ।

baayas uddah bal jaau beg milau peey mittai dukh rog sog birah biyog ko |

నేను నీకు బలి 0 కాకి! వెళ్లి, నా బాధలు, బాధలు మరియు వేర్పాటు వేదనలను పోగొట్టడానికి త్వరగా వచ్చి నన్ను కలవమని నా ప్రియమైన వారికి నా సందేశాన్ని తెలియజేయండి;

ਅਵਧ ਬਿਕਟ ਕਟੈ ਕਪਟ ਅੰਤਰ ਪਟ ਦੇਖਉ ਦਿਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਹਜ ਸੰਜੋਗ ਕੋ ।

avadh bikatt kattai kapatt antar patt dekhau din prem ras sahaj sanjog ko |

ఓ నా ప్రియతమా! మీ నుండి విడిపోయి, జీవితం గడపడం కష్టంగా మారింది. నేను అజ్ఞానంలో జీవిస్తున్నాను. అప్పుడు నా భర్త ప్రభువు ప్రేమను ఎప్పటికీ ఆస్వాదించడానికి అతనితో ఐక్యమయ్యే అవకాశాన్ని నేను ఎలా పొందగలను?

ਲਾਲ ਨ ਆਵਤ ਸੁਭ ਲਗਨ ਸਗਨ ਭਲੇ ਹੋਇ ਨ ਬਿਲੰਬ ਕਛੁ ਭੇਦ ਬੇਦ ਲੋਕ ਕੋ ।

laal na aavat subh lagan sagan bhale hoe na bilanb kachh bhed bed lok ko |

సమయం మరియు శకునాలు శుభప్రదంగా కనిపిస్తాయి, అయినప్పటికీ ప్రియమైన ప్రియమైనవారు రావడం లేదు. ఆయన రాక ఆలస్యానికి కారణం నా ప్రాపంచిక అనుబంధాలేనని ఆశిస్తున్నాను.

ਅਤਿਹਿ ਆਤੁਰ ਭਈ ਅਧਿਕ ਔਸੇਰ ਲਾਗੀ ਧੀਰਜ ਨ ਧਰੌ ਖੋਜੌ ਧਾਰਿ ਭੇਖ ਜੋਗ ਕੋ ।੫੭੧।

atihi aatur bhee adhik aauaser laagee dheeraj na dharau khojau dhaar bhekh jog ko |571|

ఓ నా ప్రియమైన ప్రియతమా! మిమ్మల్ని కలవడంలో చాలా ఆలస్యం జరిగింది మరియు మిమ్మల్ని కలవడానికి నేను చాలా ఆత్రుతగా మరియు అసహనంగా ఉన్నాను. నేను ఇకపై నా సహనాన్ని పట్టుకోలేను. అప్పుడు నేను (స్త్రీ) యోగి వేషం వేసుకుని నిన్ను వెతకాలా? (571)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675