కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 52


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
guramukh man bach karam ikatr bhe ang ang bisam srabang mai samaae hai |

గురువు యొక్క బోధనలను మనస్సుతో, మాటలతో మరియు క్రియతో ఆచరించడం ద్వారా, అంకితభావంతో కూడిన సిక్కు తన శరీరంలోని ప్రతి అవయవాన్ని ఆనందకరమైన సర్వవ్యాపి అయిన భగవంతుని స్మృతిలో ఉంచుకుంటాడు.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕੇ ਮਦੋਨ ਰਸਨਾ ਥਕਤ ਭਈ ਕਹਿਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan ke madon rasanaa thakat bhee kahit na aae hai |

అతను నామం యొక్క ప్రేమతో కూడిన అమృతాన్ని తాగడం ద్వారా ట్రాన్స్ స్థితిలో ఉంటాడు: అతను ఇకపై జీవితంలోని మరే ఇతర ఆనందాన్ని ఆస్వాదించడు.

ਜਗਮਗ ਪ੍ਰੇਮ ਜੋਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਲੋਚਨ ਚਕਤ ਭਏ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।
jagamag prem jot at asacharaj mai lochan chakat bhe herat hiraae hai |

అంతటి దివ్యమైన స్వర్గలోకంలో జీవించడానికి కారణమైన అద్భుతమైన అమృతం వర్ణనాతీతం.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਪ੍ਰੇਮ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤਿ ਬਿਲੈ ਬਿਲੈ ਬਿਲਾਏ ਹੈ ।੫੨।
raag naad baad bisamaad prem dhun sun sravan surat bilai bilai bilaae hai |52|

నామ్ సిమ్రాన్ పట్ల ప్రేమ యొక్క ప్రకాశం అతనిలో ఒక వింత రూపంలో ఉంది, అది చూపరులందరినీ ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. (52)