Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 84

ਬੀਸ ਕੇ ਬਰਤਮਾਨ ਭਏ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਂਸੁ ਹੇਮ ਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

bees ke baratamaan bhe na subaas baans hem na bhe manoor log bed giaan hai |

Deur die algemene volkswysheid, kennis van godsdienstige boeke en die handelinge van die wêreldse mense, kan 'n bamboes nie geur verkry nie en kan die ysterafval ook nie goud word nie. Dit is die onmiskenbare waarheid van Guru se intellek dat 'n bamboesagtige arrogante persoon nie kan

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਇਕੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਆਨ ਹੈ ।

guramukh panth ikees ko baratamaan chandan subaas baans baasai drum aan hai |

Die pad van Sikhisme is 'n pad van Een God. Die sandelhout soos True Guru seën 'n bamboesagtige arrogante persoon met nederigheid en Naam wat hom vol deugsame eienskappe maak. Sy toewyding aan Naam Simran skep geur by ander soortgelyke persone.

ਕੰਚਨ ਮਨੂਰ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਭੇਟਿ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਕਰੈ ਅਉਰ ਠਉਰ ਮਾਨ ਹੈ ।

kanchan manoor hoe paaras paras bhett paaras manoor karai aaur tthaur maan hai |

Visbelaaide yster-afval-agtige persoon word filosoof-klip deur aan te raak aan Paaras (filosoof klip) soos Ware Guru. Die Ware Guru verander die vermorste persoon in goud soos deugsaam. Hy verdien oral respek.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਹੈ ।੮੪।

gurasikh saadh sang patit puneet reet gurasikh sandh mile gurasikh jaan hai |84|

Die gemeente van heilige en ware dissipels van 'n Ware Guru is in staat om die sondaars in vrome persone te maak. Iemand wat by die gemeente van ware Sikhs van Satguru aansluit, staan ook bekend as Guru se dissipel. (84)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675