Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 89


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

Om die pad van Sikhisme te betree vernietig vermoedens en separatisme en deur die ondersteuning van Satguru, besef mens self.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Deur die blik op Satguru, word 'n mens geseën met 'n visie wat jou in staat stel om die Here oral om jouself te sien. Deur die elegante voorkoms van Satguru, bereik 'n mens ewige posisie.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।
sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

Deur die vereniging van woord en bewussyn en op grond van die lieflike wysie van Naam, begin 'n ewige vloei van goddelike eliksir vloei. Deur voortdurende herhaling van Guru-gegewe beswering, word hoër geestelike toestand bereik.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।
man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

'n Guru-bewuste persoon bereik ware geestelike troos en vrede deur harmonie tussen verstand, woorde en dade in te bring. Daardie unieke tradisie van Here se liefde kweek 'n wonderlike vertroue en geloof in sy gedagtes. (89)