Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

Sikhismin tielle astuminen tuhoaa epäilykset ja separatismin ja Satgurun tuella ihminen oivaltaa itsensä.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Satgurun vilkaisulla ihminen on siunattu visiolla, jonka avulla hän voi nähdä Herran kaikkialla ympärillään. Satgurun ylellisen ilmeen avulla saavutetaan ikuinen asema.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

Sanan ja tietoisuuden yhdistymisen ja Naamin suloisen sävelmän ansiosta jumalallisen eliksiirin ikuinen virta alkaa virrata. Gurun antamaa loitsua jatkuvasti toistamalla saavutetaan korkeampi henkinen tila.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

Gurutietoinen ihminen saavuttaa todellisen henkisen mukavuuden ja rauhan tuomalla harmonian mielen, sanojen ja tekojen välille. Tuo ainutlaatuinen Herran rakkauden perinne synnyttää hänen mielessään ihmeellistä luottamusta ja uskoa. (89)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675