Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 34

ਦੁਰਮਤਿ ਮੇਟਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਖੋਏ ਹੈ ਅਗਿਆਨ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

duramat mett guramat hiradai pragaasee khoe hai agiaan jaane braham giaan hai |

Kun opetuslapsi tapaa Gurunsa ja hän työskentelee kovasti ja uurastaa itseään ohjeidensa mukaisesti, hän pääsee eroon alhaisesta älystä ja jumalallinen äly paljastuu hänelle. Hän luopuu tietämättömyydestään ja hankkii tietonsa.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਪਰਵਾਨੇ ਹੈ ।

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai sabad surat mon brat paravaane hai |

Vilkaisun todellisen gurun ja mielensä keskittämisen avulla hän vierottaa huomionsa pois maallisista nautinnoista ja keskittää jumalallisen sanan tietoisuuteensa ja sulkee mielensä kaikilta muilta houkutuksilta.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁੋਇ ਅਨ ਰਸ ਰਹਤ ਹੁਇ ਜੋਤੀ ਮੈ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਸੋਹੰ ਸੁਰ ਤਾਨੇ ਹੈ ।

prem ras rasik huoe an ras rahat hue jotee mai jot saroop sohan sur taane hai |

Rakkaudessaan, jättäen kaikki maalliset nautinnot, sulautuessaan Naamiinsa, hän muistaa Hänet koko ajan.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀਯੇ ਆਨੇ ਹੈ ।੩੪।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran bibek ttek ek heeye aane hai |34|

Uskokaa varmasti, että tapaamalla gurun gurutietoisesta henkilöstä tulee yhtä Herran kanssa ja koko hänen elämänsä riippuu Naam Simranista - Herran yksinomaisesta tuesta. (34)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675