Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 290

ਨਵਨ ਗਵਨ ਜਲ ਨਿਰਮਲ ਸੀਤਲ ਹੈ ਨਵਨ ਬਸੁੰਧਰ ਸਰਬ ਰਸ ਰਾਸਿ ਹੈ ।

navan gavan jal niramal seetal hai navan basundhar sarab ras raas hai |

Alaspäin virtaava vesi on aina viileää ja kirkasta. Maa, joka jää kaikkien jalkojen alle, on kaikkien nautinnollisten ja nauttimisen arvoisten tavaroiden aarrekammio.

ਉਰਧ ਤਪਸਿਆ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਖੰਡ ਬਾਸੁ ਬੋਹੈ ਬਨ ਨਵਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਹੋਤ ਰਤਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

auradh tapasiaa kai sree khandd baas bohai ban navan samundr hot ratan pragaas hai |

Oksiensa ja lehtiensä painon alla kuihtunut santelipuu ikään kuin anoessaan levittää tuoksuaan ja tuoksuu koko lähiympäristön kasvillisuudesta.

ਨਵਨ ਗਵਨ ਪਗ ਪੂਜੀਅਤ ਜਗਤ ਮੈ ਚਾਹੈ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰਜ ਤਾਸ ਹੈ ।

navan gavan pag poojeeat jagat mai chaahai charanaamrat charan raj taas hai |

Kaikista ruumiin raajoista palvotaan jalkoja, jotka pysyvät maan päällä ja ruumiin alimmassa päässä. Koko maailma kaipaa nektaria ja pyhien jalkojen tomua.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੯੦।

taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot kaam nihakaam dhaam bisam bisvaas hai |290|

Samoin Herran palvojat elävät nöyrinä ihmisinä maailmassa. Maallisista aistillisuuksista tahrautumattomina he pysyvät vakaina ja järkkymättöminä ainutlaatuisessa rakkaudessa ja antaumuksessa. (290)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675