Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 298

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਗਤਿ ਟੇਵ ਨ ਟਰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaasatt agan gat ttev na ttarat hai |

Kuten puuta ja tulta, Manmukhin ja Gurmukhin yhtiöt jakavat perustavanlaatuista viisautta ja Gurun älykkyyttä. Puu laumoi tulta sisällään, mutta tuli tuhoaa puun. Sekä hyvä että paha eivät pidättele luonteestaan.

ਅਜਯਾ ਸਰਪ ਜਲ ਗੰਗ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਧਾਨ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਖਲ ਪੰਡਿਤ ਲਰਤ ਹੈ ।

ajayaa sarap jal gang baarunee bidhaan san aau majeetth khal panddit larat hai |

Vuohi on hyvä tekijä, kun taas käärme aiheuttaa ahdistusta puremallaan. Ganges-joki puhdistaa siihen kaadetun viinin, kun taas Gangesin vedessä oleva viinipisara saastuttaa sen. Juuttiköysi sitoo ja Rubia munjista -kasvi värjää nopeasti. Samoin typeriä ja älykkäitä miehiä

ਕੰਟਕ ਪੁਹਪ ਸੈਲ ਘਟਿਕਾ ਸਨਾਹ ਸਸਤ੍ਰ ਹੰਸ ਕਾਗ ਬਗ ਬਿਆਧ ਮ੍ਰਿਗ ਹੋਇ ਨਿਬਰਤ ਹੈ ।

kanttak puhap sail ghattikaa sanaah sasatr hans kaag bag biaadh mrig hoe nibarat hai |

Piikki antaa kipua ja kukka tuoksuu. Kannu antaa kylmää vettä ja kivi rikkoo kannun. Panssaritakki pelastaa, kun taas ase aiheuttaa vammoja. Joutsenella on hyvä äly, kun varis ja haikara syövät lihaa. Metsästäjä metsästää peuroja, kun de

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਸੀਪ ਸੰਖ ਮਧੁ ਕਾਲਕੂਟ ਸੁਖ ਦੁਖਦਾਇਕ ਸੰਸਾਰ ਬਿਚਰਤ ਹੈ ।੨੯੮।

losatt kanik seep sankh madh kaalakoott sukh dukhadaaeik sansaar bicharat hai |298|

Aseiksi tehty rauta aiheuttaa ahdistusta, kun taas kulta antaa lohtua. Kuori tekee swatin tippaa helmeksi, kun taas kotilo vain itkee. Nektari tekee ihmisestä kuolemattoman, kun taas myrkky tappaa. Samoin gurmukit tekevät hyvää kaikille, kun taas manmukit jakavat hätää

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675