Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 584

ਜੈਸੇ ਜਨਮਤ ਕੰਨ੍ਯਾ ਦੀਜੀਐ ਦਹੇਜ ਘਨੋ ਤਾ ਕੇ ਸੁਤ ਆਗੈ ਬ੍ਯਾਹੇ ਬਹੁ ਪੁਨ ਲੀਜੀਐ ।

jaise janamat kanayaa deejeeai dahej ghano taa ke sut aagai bayaahe bahu pun leejeeai |

Aivan kuten talossa syntyneen tyttären avioliitossa, annetaan paljon myötäjäisiä. Ja kun hänen poikansa ovat naimisissa, saadaan paljon myötäjäisiä heidän appien talosta;

ਜੈਸੇ ਦਾਮ ਲਾਈਅਤ ਪ੍ਰਥਮ ਬਨਜ ਬਿਖੈ ਪਾਛੈ ਲਾਭ ਹੋਤ ਮਨ ਸਕੁਚ ਨ ਕੀਜੀਐ ।

jaise daam laaeeat pratham banaj bikhai paachhai laabh hot man sakuch na keejeeai |

Aivan kuten joku käyttää rahaa taskustaan yrityksen aloittamisen yhteydessä ja sen jälkeen voiton ansaitsemiseksi, ei pidä epäröidä pyytää korotettua hintaa;

ਜੈਸੇ ਗਊ ਸੇਵਾ ਕੈ ਸਹੇਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀਅਤ ਸਕਲ ਅਖਾਦ ਵਾ ਕੋ ਦੂਧ ਦੁਹਿ ਪੀਜੀਐ ।

jaise gaoo sevaa kai sahet pratipaaleeat sakal akhaad vaa ko doodh duhi peejeeai |

Aivan kuten lehmää kasvatetaan rakkaudella ja huolella, hänelle tarjotaan rehua ja muita tavaroita, joita ihmiset eivät syö, ja hän tuottaa juotua maitoa.

ਤੈਸੇ ਤਨ ਮਨ ਧਨ ਅਰਪ ਸਰਨ ਗੁਰ ਦੀਖ੍ਯਾ ਦਾਨ ਲੈ ਅਮਰ ਸਦ ਸਦ ਜੀਜੀਐ ।੫੮੪।

taise tan man dhan arap saran gur deekhayaa daan lai amar sad sad jeejeeai |584|

Samalla tavalla Todellisen Gurun turvaan joutuessaan luovuttaa kaiken (ruumiin, mielen ja varallisuuden) Hänelle. Sitten kun saamme Naamin loitsun todelliselta gurulta, ihminen saavuttaa vapautumisen ja vapautuu toistuvista kuolemista ja syntymästä. (584)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675