Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 584

ਜੈਸੇ ਜਨਮਤ ਕੰਨ੍ਯਾ ਦੀਜੀਐ ਦਹੇਜ ਘਨੋ ਤਾ ਕੇ ਸੁਤ ਆਗੈ ਬ੍ਯਾਹੇ ਬਹੁ ਪੁਨ ਲੀਜੀਐ ।

jaise janamat kanayaa deejeeai dahej ghano taa ke sut aagai bayaahe bahu pun leejeeai |

Kaip ir namuose gimusios dukters santuokoje, duodama daug kraičio. O kai jos sūnūs veda, daug kraičio gaunama iš uošvių namų;

ਜੈਸੇ ਦਾਮ ਲਾਈਅਤ ਪ੍ਰਥਮ ਬਨਜ ਬਿਖੈ ਪਾਛੈ ਲਾਭ ਹੋਤ ਮਨ ਸਕੁਚ ਨ ਕੀਜੀਐ ।

jaise daam laaeeat pratham banaj bikhai paachhai laabh hot man sakuch na keejeeai |

Lygiai taip pat, kaip verslo pradžios metu išleidžiami pinigai iš savo kišenės, o vėliau užsidirbti pelno, taip ir reikia nedvejodami prašyti padidintos kainos;

ਜੈਸੇ ਗਊ ਸੇਵਾ ਕੈ ਸਹੇਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀਅਤ ਸਕਲ ਅਖਾਦ ਵਾ ਕੋ ਦੂਧ ਦੁਹਿ ਪੀਜੀਐ ।

jaise gaoo sevaa kai sahet pratipaaleeat sakal akhaad vaa ko doodh duhi peejeeai |

Kaip karvė auginama su meile ir rūpesčiu, jai patiekiami pašarai ir kiti žmonių nesuvalgyti daiktai, ji duoda išgertą pieną.

ਤੈਸੇ ਤਨ ਮਨ ਧਨ ਅਰਪ ਸਰਨ ਗੁਰ ਦੀਖ੍ਯਾ ਦਾਨ ਲੈ ਅਮਰ ਸਦ ਸਦ ਜੀਜੀਐ ।੫੮੪।

taise tan man dhan arap saran gur deekhayaa daan lai amar sad sad jeejeeai |584|

Panašiai, patekęs į Tikrojo Guru prieglobstį, žmogus atiduoda Jam viską (kūną, protą ir turtus). Tada, gavęs Naamo užkeikimą iš Tikrojo Guru, žmogus pasiekia emancipaciją ir išsivaduoja nuo pasikartojančių mirčių ir gimimų. (584)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675