Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 566

ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਜ ਲਾਗ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਸੇਵਕ ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਨਿਰਖ ਸਨੇਹ ਉਪਜਾਵਹੀ ।

svaam kaaj laag sevaa karat sevak jaise narapat nirakh saneh upajaavahee |

Lygiai taip pat, kaip darbuotojas tarnauja karaliui iš visos širdies ir karalius jaučiasi laimingas jį matydamas.

ਜੈਸੇ ਪੂਤ ਚੋਚਲਾ ਕਰਤ ਬਿਦ੍ਯਮਾਨ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਨੰਦ ਬਢਾਵਹੀ ।

jaise poot chochalaa karat bidayamaan dekh dekh sun sun aanand badtaavahee |

Lygiai taip pat, kaip sūnus rodo savo vaikiškas išdaigas tėčiui, matydamas ir girdėdamas šiuos tėvus jį lepina ir glamonėja.

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਮਧਿ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਨਾਰਿ ਪਤਿ ਖਾਤ ਪ੍ਯਾਰ ਕੈ ਪਰਮ ਸੁਖ ਪਾਵਹੀ ।

jaise paakasaalaa madh binjan parosai naar pat khaat payaar kai param sukh paavahee |

Kaip žmona mielai patiekia maistą, kurį taip su meile gamino virtuvėje, taip jos vyras valgo jį su malonumu ir tai jai nepaprastai patinka.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਸਾਵਧਾਨ ਗਾਵੈ ਰੀਝ ਗਾਯਨ ਸਹਜ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੫੬੬।

taise gur sabad sunat srotaa saavadhaan gaavai reejh gaayan sahaj liv laavahee |566|

Panašiai atsidavę Guru pasekėjai su pakerėjusiu dėmesiu girdi dieviškus Guru žodžius. Tada šių giesmių dainininkas taip pat dainuoja su giliomis emocijomis ir meile, kuri padeda tiek klausytojams, tiek dainininkams įsisavinti savo mintis Guru esme.

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675