Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 175

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧਿ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang drisatt daras kai braham dhiaan soee tau asaadh sang drisatt bikaar hai |

Kai regėjimas remiasi šventųjų žmonių susirinkimu, žmogaus sąmonė prisiriša prie Viešpaties. Ta pati vizija savavaliaujančių žmonių kompanijoje virsta ydomis.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang sabad surat kai braham giaan soee tau asaadh sang baad ahankaar hai |

Šventoje kompanijoje žmogus suvokia Viešpatį per Tikrojo Guru žodžių ir sąmonės sąjungą. Tačiau ta pati sąmonė tampa arogancijos ir nesantaikos priežastimi prastos reputacijos asmenų kompanijoje.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਕੈ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਿਕਮ ਅਹਾਰ ਹੈ ।

saadh sang asan basan kai mahaa prasaad soee tau asaadh sang bikam ahaar hai |

Dėl guru sąmoningų žmonių draugijos paprastumas gyvenime ir valgymas tampa aukščiausia palaima. Tačiau valgyti (mėsą ir pan.) prastai žinomų ir savanaudiškų žmonių kompanijoje tampa skausminga ir varginanti.

ਦੁਰਮਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੧੭੫।

duramat janam maran hue asaadh sang guramat saadhasang mukat duaar hai |175|

Dėl žemos išminties savavališkų žmonių draugija ne kartą tampa gimimo ir mirties priežastimi. Priešingai, Guru išminties perėmimas ir šventų asmenų draugija tampa emancipacijos priežastimi. (175)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675