Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Visi 31 Simritis, 18 Puranų, 4 Vedos, 6 Šastrai, Brahma, Vedų žinovas, išminčius Vyas, aukščiausias mokslininkas Sukdevas ir Šeš Nagas tūkstančiais kalbų gieda Viešpaties šlovę, bet negali Jo suvokti. Jie kreipiasi į Jį kaip į begalinį, begalinį

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Šivas, keturi Brahmos sūnūs, Naradas ir kiti išminčiai, dievai, turtingi žmonės, devynios Jogio galvos negalėjo suvokti Dievo savo apmąstymuose ir meditacijose.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Jie negalėjo suvokti to begalinio Viešpaties net klajodami po džiungles, kalnus ir piligrimystės vietas, užsiimdami labdara, pasninkaudami, darydami hom-yag ir aukodami dievams maistą bei kitus skanėstus.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Tokie laimingi ir besimėgaujantys pasaulietine maja yra Guru sikai, kurie mato nepasiekiamą Viešpatį tikrojo Guru būsenoje. (543)