Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 70

ਅੰਤ ਕਾਲ ਏਕ ਘਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕੈ ਸਤੀ ਹੋਇ ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਕਹਤ ਹੈ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਜੀ ।

ant kaal ek gharee nigrah kai satee hoe dhan dhan kahat hai sakal sansaar jee |

Valdydama savo protą ir su didžiausiu ryžtu, kai moteris įšoka į savo vyro laužą ir užsidega, visas pasaulis sveikina jos pastangas būti mylinčia ir atsidavusia žmona.

ਅੰਤ ਕਾਲ ਏਕ ਘਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕੈ ਜੋਧਾ ਜੂਝੈ ਇਤ ਉਤ ਜਤ ਕਤ ਹੋਤ ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜੀ ।

ant kaal ek gharee nigrah kai jodhaa joojhai it ut jat kat hot jai jai kaar jee |

Drąsus karys, ryžtingai iki galo kovodamas už savo kilnų tikslą, atiduoda gyvybę, čia, ten ir visur ploja kaip kankinys.

ਅੰਤ ਕਾਲ ਏਕ ਘਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕੈ ਚੋਰੁ ਮਰੈ ਫਾਸੀ ਕੈ ਸੂਰੀ ਚਢਾਏ ਜਗ ਮੈ ਧਿਕਾਰ ਜੀ ।

ant kaal ek gharee nigrah kai chor marai faasee kai sooree chadtaae jag mai dhikaar jee |

Priešingai, kaip vagis ryžtingai nusprendžia įvykdyti vagystę, jei sugaunamas, jis yra įkalinamas, pakartas ar nubaustas, jis yra žeminamas ir bariamas visame pasaulyje.

ਤੈਸੇ ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਜੀ ।੭੦।

taise duramat guramat kai asaadh saadh sangat subhaav gat maanas aautaar jee |70|

Panašiai žmogus tampa blogas ir nedoras su žema išmintimi, o Guru išminties priėmimas ir laikymasis daro žmogų kilnų ir dorų. Žmogus padaro savo gyvenimą sėkmingu arba nesėkmingu, atsižvelgiant į tai, kokią kompaniją jis palaiko arba atsidavimą šventajai bendruomenei

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675