Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 568

ਜੈਸੇ ਅਹਿਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਮਣਿ ਕਾਢ ਰਾਖੈ ਕ੍ਰੀੜਾ ਕੈ ਦੁਰਾਵੈ ਪੁਨ ਕਾਹੂ ਨ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jaise ahinis andhiaaree man kaadt raakhai kreerraa kai duraavai pun kaahoo na dikhaavahee |

Kaip ir tamsiomis naktimis, gyvatė išsitraukia savo brangenybę, žaidžia su juo, o paskui paslepia ir niekam nerodo.

ਜੈਸੇ ਬਰ ਨਾਰ ਕਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਹੋਤ ਪਰਭਾਤ ਤਨ ਛਾਦਨ ਛੁਪਾਵਹੀ ।

jaise bar naar kar sihajaa sanjog bhog hot parabhaat tan chhaadan chhupaavahee |

Lygiai taip pat, kaip dorybinga žmona mėgaujasi savo vyro draugija naktimis, o išaušus dienai persirengia.

ਜੈਸੇ ਅਲ ਕਮਲ ਸੰਪਟ ਅਚਵਤ ਮਧ ਭੋਰ ਭਏ ਜਾਤ ਉਡ ਨਾਤੋ ਨ ਜਨਾਵਹੀ ।

jaise al kamal sanpatt achavat madh bhor bhe jaat udd naato na janaavahee |

Lygiai taip pat, kaip kamanė, užsidariusi dėžutėje, panašioje į lotoso žiedą, vis čiulpia saldų eliksyrą ir išskrenda ryte, kai tik gėlė vėl pražysta, nepripažindama jokio ryšio su juo.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਉਠ ਬੈਠਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਭ ਸੁਧਾ ਰਸ ਚਾਖ ਸੁਖ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਹੀ ।੫੬੮।

taise gurasikh utth baitthat amrit jog sabh sudhaa ras chaakh sukh tripataavahee |568|

Panašiai paklusnus Tikrojo Guru mokinys įsigeria į Viešpaties vardo meditaciją ir jaučiasi sotus bei palaimingas mėgaudamasis eliksyru kaip Naamas. (Tačiau jis niekam neužsimena apie savo palaimingą ambrosialinės valandos būseną). (568)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675