Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 587

ਜੈਸੇ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਜੰਤ ਪੂਛੈ ਬੈਦ ਬੈਦ ਪ੍ਰਤਿ ਜੌ ਲੌ ਨ ਮਿਟਤ ਰੋਗ ਤੌ ਲੌ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

jaise brithaavant jant poochhai baid baid prat jau lau na mittat rog tau lau bilalaat hai |

Taip, kaip pacientas daugeliui gydytojų ir gydytojų aprašo savo skausmą ir diskomfortą ir prašo būtinų išgydymų, o kol išgydomas ir tampa sveikas, jis verkia ir verkia iš skausmo.

ਜੈਸੇ ਭੀਖ ਮਾਂਗਤ ਭਿਖਾਰੀ ਘਰਿ ਘਰਿ ਡੋਲੈ ਤੌ ਲੌ ਨਹੀਂ ਆਵੈ ਚੈਨ ਜੌ ਲੌ ਨ ਅਘਾਤ ਹੈ ।

jaise bheekh maangat bhikhaaree ghar ghar ddolai tau lau naheen aavai chain jau lau na aghaat hai |

Kaip elgeta klajoja nuo durų prie durų ieškodamas išmaldos ir nepasisotina tol, kol numalšinamas alkis.

ਜੈਸੇ ਬਿਰਹਨੀ ਸੌਨ ਸਗਨ ਲਗਨ ਸੋਧੈ ਜੌ ਲੌ ਨ ਭਤਾਰ ਭੇਟੈ ਤੌ ਲੌ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।

jaise birahanee sauan sagan lagan sodhai jau lau na bhataar bhettai tau lau akulaat hai |

Lygiai taip pat, kaip nuo vyro išsiskyrusi žmona ieško palankių akimirkų, ženklų ir būna nerami, kol ją sutinka brangus vyras.

ਤੈਸੇ ਖੋਜੀ ਖੋਜੈ ਅਲ ਕਮਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਜੌ ਲੌ ਨ ਪਰਮ ਪਦ ਸੰਪਟ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੫੮੭।

taise khojee khojai al kamal kamal gat jau lau na param pad sanpatt samaat hai |587|

Panašiai kaip kamanė, ieškanti lotoso žiedų ir suimama į dėžutę panašioje gėlėje, čiulpdama jos nektarą, į kamanę panašus ieškotojas, trokštantis sąjungos su savo mylimu Viešpačiu, nuolat ieško eliksyrą primenančio vardo, kol jį gauna iš T.

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675