Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 459

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਕਲ ਦ੍ਰੁਮ ਆਪਨੀ ਆਪਨੀ ਭਾਂਤਿ ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਰੈ ਸਰਬ ਤਮਾਲ ਕਉ ।

jaise tau sakal drum aapanee aapanee bhaant chandan chandan karai sarab tamaal kau |

Kaip ir visi medžiai auga ir plinta pagal savo rūšies prigimtį ir negali daryti įtakos kitiems, taip ir sandalmedis gali priversti visus kitus medžius kvepėti kaip jis pats.

ਤਾਂਬਾ ਹੀ ਸੈ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਕੰਚਨ ਕਲੰਕੁ ਡਾਰੈ ਪਾਰਸ ਪਰਸੁ ਧਾਤੁ ਸਕਲ ਉਜਾਲ ਕਉ ।

taanbaa hee sai hot jaise kanchan kalank ddaarai paaras paras dhaat sakal ujaal kau |

Lygiai taip pat kaip specialios cheminės medžiagos pridėjimas varyje. gali paversti jį auksu, bet visi metalai gali tapti auksu palietus filosofinį akmenį.

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਜੈਸੇ ਬਿਬਿਧਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਗਤਿ ਸੁਰਸਰੀ ਸੰਗਮ ਸਮ ਜਨਮ ਸੁਢਾਲ ਕਉ ।

saritaa anek jaise bibidh pravaah gat surasaree sangam sam janam sudtaal kau |

Kaip ir daugelio upių tėkmė įvairiais atžvilgiais skiriasi, bet jų vanduo tampa tyras ir šventas, kai susimaišo su Gango upės vandeniu.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਅਸਰਨ ਸਰਨਿ ਅਕਾਲ ਕਉ ।੪੫੯।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh satigur asaran saran akaal kau |459|

Panašiai nė vienas iš dievų ir deivių nekeičia savo pagrindinio charakterio. (Jie gali ką nors apdovanoti pagal savo prigimtį). Bet kaip sandalmedis, filosofinis akmuo ir Gango upė, tikrasis guru pasiima visus savo prieglobstyje ir palaimina juos Naam Amri.

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675