کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 568

ਜੈਸੇ ਅਹਿਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਮਣਿ ਕਾਢ ਰਾਖੈ ਕ੍ਰੀੜਾ ਕੈ ਦੁਰਾਵੈ ਪੁਨ ਕਾਹੂ ਨ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jaise ahinis andhiaaree man kaadt raakhai kreerraa kai duraavai pun kaahoo na dikhaavahee |

جس طرح اندھیری راتوں میں سانپ اپنا زیور نکالتا ہے، اس سے کھیلتا ہے اور پھر اسے چھپا لیتا ہے اور کسی کو نہیں دکھاتا۔

ਜੈਸੇ ਬਰ ਨਾਰ ਕਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਹੋਤ ਪਰਭਾਤ ਤਨ ਛਾਦਨ ਛੁਪਾਵਹੀ ।

jaise bar naar kar sihajaa sanjog bhog hot parabhaat tan chhaadan chhupaavahee |

جس طرح ایک نیک بیوی رات کو اپنے شوہر کی صحبت سے لطف اندوز ہوتی ہے اور دن چڑھتے ہی اپنے آپ کو دوبارہ ڈھال لیتی ہے۔

ਜੈਸੇ ਅਲ ਕਮਲ ਸੰਪਟ ਅਚਵਤ ਮਧ ਭੋਰ ਭਏ ਜਾਤ ਉਡ ਨਾਤੋ ਨ ਜਨਾਵਹੀ ।

jaise al kamal sanpatt achavat madh bhor bhe jaat udd naato na janaavahee |

جس طرح کمل کے پھول کی طرح صندوق میں بند مکھی میٹھا امرت چوستی رہتی ہے اور صبح ہوتے ہی پھول کھلتے ہی اس سے کوئی تعلق تسلیم کیے بغیر اڑ جاتی ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਉਠ ਬੈਠਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਭ ਸੁਧਾ ਰਸ ਚਾਖ ਸੁਖ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਹੀ ।੫੬੮।

taise gurasikh utth baitthat amrit jog sabh sudhaa ras chaakh sukh tripataavahee |568|

اسی طرح، سچے گرو کا ایک فرمانبردار شاگرد اپنے آپ کو رب کے نام کے مراقبے میں جذب کرتا ہے اور نام جیسے امرت کا مزہ لیتے ہوئے مطمئن اور مسرت محسوس کرتا ہے۔ (لیکن وہ کسی کے سامنے اپنی نفیس گھڑی کا ذکر نہیں کرتا)۔ (568)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675