کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 566

ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਜ ਲਾਗ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਸੇਵਕ ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਨਿਰਖ ਸਨੇਹ ਉਪਜਾਵਹੀ ।

svaam kaaj laag sevaa karat sevak jaise narapat nirakh saneh upajaavahee |

جس طرح ایک مزدور بادشاہ کی خدمت دل سے کرتا ہے اور بادشاہ اسے دیکھ کر خوش ہوتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਪੂਤ ਚੋਚਲਾ ਕਰਤ ਬਿਦ੍ਯਮਾਨ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਨੰਦ ਬਢਾਵਹੀ ।

jaise poot chochalaa karat bidayamaan dekh dekh sun sun aanand badtaavahee |

جس طرح ایک بیٹا اپنے باپ کو بچگانہ مذاق دکھاتا ہے، ان کو دیکھ کر اور سن کر باپ اس کو لاڈ اور گلے لگاتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਮਧਿ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਨਾਰਿ ਪਤਿ ਖਾਤ ਪ੍ਯਾਰ ਕੈ ਪਰਮ ਸੁਖ ਪਾਵਹੀ ।

jaise paakasaalaa madh binjan parosai naar pat khaat payaar kai param sukh paavahee |

جس طرح ایک بیوی کھانے کو شوق سے پیش کرتی ہے جو اس نے باورچی خانے میں بہت پیار سے تیار کیا تھا، اسی طرح اس کا شوہر بھی اسے مزے سے کھاتا ہے اور اس سے وہ بے حد خوش ہوتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਸਾਵਧਾਨ ਗਾਵੈ ਰੀਝ ਗਾਯਨ ਸਹਜ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੫੬੬।

taise gur sabad sunat srotaa saavadhaan gaavai reejh gaayan sahaj liv laavahee |566|

اسی طرح، گرو کے عقیدت مند پیروکار گرو کے خدائی کلام کو پوری توجہ سے سنتے ہیں۔ پھر ان بھجنوں کے گلوکار بھی گہرے جذبات اور محبت کے ساتھ گاتے ہیں جو سننے اور گانے والے دونوں کو اپنے ذہن کو گرو کے جوہر میں جذب کرنے میں مدد دیتے ہیں۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675