کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 457

ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਕੈ ਭਏ ਹੈ ਮਹਾਂਭਾਰਥ ਸੇ ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਕਾਹੂਐ ਨ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।

panch parapanch kai bhe hai mahaanbhaarath se panch maar kaahooaai na dubidhaa nivaaree hai |

مہابھارت کے زمانے میں، ماضی میں پانچ پانڈووں کی طرح بہت سے جنگجو تھے لیکن کسی نے بھی اپنے اندر موجود پانچ برائیوں کو ختم کر کے اپنے دوہرے پن کو ختم کرنے کی کوشش نہیں کی۔

ਗ੍ਰਿਹ ਤਜਿ ਨਵ ਨਾਥ ਸਿਧਿ ਜੋਗੀਸੁਰ ਹੁਇ ਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਨਿਜ ਆਸਨ ਮੈ ਤਾਰੀ ਹੈ ।

grih taj nav naath sidh jogeesur hue na trigun ateet nij aasan mai taaree hai |

گھر اور خاندان کو ترک کر کے بہت سے استاد، سدھ اور بابا بن گئے، لیکن کسی نے بھی اپنے آپ کو مایا کی تین خصلتوں کے اثر سے پاک رکھ کر اعلیٰ روحانی حالت میں مشغول نہیں کیا۔

ਬੇਦ ਪਾਠ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਤ ਪਰਬੋਧੈ ਜਗੁ ਸਕੇ ਨ ਸਮੋਧ ਮਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਹਾਰੀ ਹੈ ।

bed paatth parr parr panddat parabodhai jag sake na samodh man trisanaa na haaree hai |

ایک عالم انسان ویدوں اور دیگر صحیفوں کا مطالعہ کر کے دنیا کو علم دیتا ہے، لیکن وہ اپنے ذہن کو نہیں لا سکتا اور نہ ہی اپنی دنیاوی خواہشات کو ختم کر سکتا ہے۔

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੭।

pooran braham guradev sev saadhasang sabad surat liv braham beechaaree hai |457|

گرو کا ایک عقیدت مند سکھ جس نے بزرگوں کی صحبت میں، اور رب جیسے سچے گرو کی خدمت کرتے ہوئے اپنے دماغ کو خدائی کلام میں شامل کیا ہے، حقیقت میں رب کا حقیقی عالم ہے۔ (457)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675