کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

jaise narapat banitaa anek bayaahat hai jaa ke sut janam hvai taanhee grih raaj hai |

جس طرح ایک بادشاہ بہت سی عورتوں سے شادی کرتا ہے لیکن جو بیٹا پیدا کرتا ہے اسے بادشاہی سے نوازا جاتا ہے۔

jaise dadh bohath bahaae det chahoon or joee paar pahunchai pooran sabh kaaj hai |

جس طرح بہت سے بحری جہاز سمندر کی تمام سمتوں میں چلتے ہیں، لیکن ایک جو اس سے آگے ساحل تک پہنچتا ہے وہ فائدہ مند ثابت ہوتا ہے۔

jaise khaan khanat anant khanavaaro khojai heeraa haath aavai jaa kai taan ke baaj baaj hai |

جس طرح کئی کان کھودنے والے ہیرے کھودتے ہیں لیکن جس کو ہیرا مل جاتا ہے وہ اپنی تلاش کی خوشیوں سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

taise gurasikh navatan aau puraatan pai jaan par kripaa kattaachh taan kai chhab chhaaj hai |563|

اسی طرح گرو کا سکھ چاہے نیا ہو یا پرانا عقیدت مند جس پر سچے گرو کی نظر پڑتی ہے وہ عزت، شان اور تعریف حاصل کرتا ہے۔ (563)