کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

گرو سے باشعور افراد کی نظر میں سچے گرو کی شبیہ رہتی ہے، اور سچے گرو کی نظر میں شاگرد کی جھلک باقی ہے۔ ستگورو کی اس توجہ کی وجہ سے یہ شاگرد دنیاوی آسائشوں سے دور رہتے ہیں۔

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

وہ گرو کے کلام میں مگن رہتے ہیں اور ان الفاظ کی دھن ان کے ہوش و حواس میں بستی رہتی ہے۔ لیکن لفظ اور شعور کا علم دسترس سے باہر ہے۔

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

سچے گرو کی تعلیمات پر عمل کرنے اور اپنے کردار کو رب کی صفات کے مطابق ڈھالنے سے محبت کا جذبہ پیدا ہوتا ہے۔ گرو کے فلسفے کا اچھی طرح سے طے شدہ معمول، دنیاوی زنجیروں سے خود کو آزاد کرنے کی طرف لے جاتا ہے۔

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

دنیا میں زندگی گزارتے ہوئے، گرو سے آگاہ شخص ہمیشہ یہ مانتا ہے کہ اس کی زندگی زندگی کے مالک خدا کی ہے۔ ایک رب میں مگن رہنا ہی گرو سے آگاہ افراد کی خوشی کی دولت ہے۔ (45)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675