کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 429

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੁਭਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਲਪਟਾਨੇ ਹੈ ।

satigur charan kamal makarand raj lubhat hue man madhukar lapattaane hai |

ایک عقیدت مند سکھ کا دماغ ہمیشہ رب کے قدموں کی خوشبودار دھول میں بھنور کی مکھی کی طرح الجھا رہتا ہے۔ (وہ ہر وقت رب کے نام کے دھیان میں مشغول رہتا ہے)۔

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਅਤਿ ਉਨਮਤਿ ਆਨ ਗਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

amrit nidhaan paan ahinis rasak hue at unamat aan giaan bisaraane hai |

وہ دن رات اسم گرامی کا مزہ لینے کی آرزو میں رہتا ہے۔ اس کی خوشی اور خوشی میں، وہ دیگر تمام دنیاوی آگہی، رغبت اور علم کو نظر انداز کر دیتا ہے۔

ਸਹਜ ਸਨੇਹ ਗੇਹ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਰੂਪ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਗਤਿ ਸੀਪ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj saneh geh bisam bideh roop svaantaboond gat seep sanpatt samaane hai |

ایسا عقیدت مند سکھ کا دماغ پھر پیار سے رب کے مقدس قدموں میں رہتا ہے۔ وہ جسم کی تمام خواہشات سے پاک ہے۔ سیپ پر گرنے والی بارش کی سواتی بوند کی طرح وہ بھی رب کے مقدس قدموں کے خانے میں بند ہے۔

ਚਰਨ ਸਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਮੁਕਤਾ ਮਹਾਂਤ ਹੁਇ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਠਾਨੇ ਹੈ ।੪੨੯।

charan saran sukh saagar kattaachh kar mukataa mahaant hue anoop roop tthaane hai |429|

امن کے سمندر کی پناہ میں مگن - سچے گرو، اور اس کی مہربانی سے، وہ بھی سیپ کے موتی کی طرح ایک انمول اور منفرد موتی بن جاتا ہے۔ (429)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675