Všetkých 31 Simritov, 18 Purán, 4 Vedy, 6 Šastrov, Brahma, učenec Ved, mudrc Vyas, najvyšší učenec Sukdev a Shesh Nag tisícok jazykov spievajú chválu Pánovi, ale nedokázali Ho pochopiť. Oslovujú Ho ako nekonečného, nekonečného
Shiv, štyria synovia Brahmy, Narada a iných mudrcov, bohovia, hmotní muži, deväť hláv Jogiov nedokázalo vnímať Boha vo svojom rozjímaní a meditácii.
Nemohli si uvedomiť toho nekonečného Pána ani tým, že by sa túlali džungľami, horami a pútnickými miestami, robili charitu, postili sa, robili hom-jag a ponúkali bohom jedlo a iné pochúťky.
Takíto šťastní a užívajúci si svetskú mayu sú Sikhovia Gurua, ktorí vidia neprístupného Pána v prejavenom stave Pravého Gurua. (543)