Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 613


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।
gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Todellisen gurun tottelevaiset sikhit kylpevät ambrosiotunnilla, istuvat meditaatiossa ja lausuvat Herran nimeä kuten he tietävät ja Guru on heille opettanut.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।
tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

Gurun sikhien seurakunnassa he suihkuttavat kunnioitusta ja rakkautta jokaiselle, laulavat, kuuntelevat ja pohtivat Herran ylistystä samalla kun tällaisten tekojen hyväksymisen merkit näkyvät heidän otsassaan.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।
guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Gurun viisauden polku opettaa meitä omaksumaan ja harjoittamaan gurun opetuksia ja luopumaan perustavanlaatuisesta viisaudesta. Gurun siunaama tieto ja mielen keskittäminen todelliseen guruun on vain hyväksyttävää.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।
dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

Ulkoisesti jokainen näkee, kuuntelee ja kuvailee tätä gurun määrittelemää polkua. Mutta ne, jotka ovat omaksuneet tämän polun synnynnäisesti, hyväksytään lopulta todellisen gurun ovella.