Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

Jumalakartlike inimeste seltskonnas keskendub meel kergesti jumalikule sõnale. Selle tulemuseks on pidev ja katkematu Naami meditatsioon.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

Ühinemise tulemusena püha kogunemisega ei häiri igapäevaelu igapäevased segajad enam. See järgib armastava koodi usu ja enesekindlusega.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Tänu pühade inimeste seltsi hoidmisele jääb Jumalat kummardav guruteadlik inimene ilma maistest ihadest hoolimata nende mõju all elamisest. Ta ei nõua ühegi sooritatud teo eest tunnustust. Ta jääb ilma igasugustest ootustest ja lootustest ning ei tunne d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Tänu pühale kogudusele, mõistusele sisendades Issanda teadmisi ja taju ning tunnetades Tema kohalolekut, ei peeta sellist pühendunut maailmas kunagi petta ega petta. (145)