Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 291


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।
sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Nii nagu kala ujub kiiresti läbi vastuvoolu, nii läbib Guru sõnast haaratud Guru jünger kõigi kolme veeni (Irha, Pingla ja Sukhmana) ühinemiskoha vastupidise hingamise/õhu metoodikaga.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।
bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Muutudes kartmatuks kummalises pühendumises ja armastuses, süvenenud Naam Simrani praktikasse ja jõudes sinna kummaliselt salapärastel viisidel, joob inimene sügavalt armastavat igavest nektarit.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।
sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Guru õpetuste põhjal rikkalikult mediteerides hakkab mõistus kuulama löömata jäänud meloodiat. Selle tulemusena muudab see oma seisukohta ja muutub Jumalale orienteeritud. Siis nauditakse jumaliku nektari pidevat voolu, mida toodetakse resuuna

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।
trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Kolme närvi ühinemiskohta ületades nauditakse Issandaga kohtumise õndsust. Sealne müstiline uks on ainulaadne koht rahu, ühenduse, naudingute ja naudingute nautimiseks. (291)