Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 288

ਹਾਰਿ ਮਾਨੀ ਝਗਰੋ ਮਿਟਤ ਰੋਸ ਮਾਰੇ ਸੈ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਪੋਟ ਡਾਰੇ ਲਾਗਤ ਨ ਡੰਡੁ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।

haar maanee jhagaro mittat ros maare sai rasaaein hue pott ddaare laagat na ddandd jag jaaneeai |

Kaotamise vastuvõtmine lõpetab kõik ebakõlad. Viha hajutamine annab palju rahu. Kui jätame kõrvale kõigi oma tegude/äri tulemused/sissetulekud, ei maksustata meid kunagi. See fakt on teada kogu maailmale.

ਹਉਮੇ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਊਚੇ ਨਾਹਿ ਜਲੁ ਨਿਮਤ ਨਵਨ ਥਲ ਜਲੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

haume abhimaan asathaan aooche naeh jal nimat navan thal jal pahichaaneeai |

Süda, kus elab ego ja uhkus, on nagu kõrge maa, kuhu ei saa koguneda vett. Issand ei saa ka jääda.

ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਤਰਹਰ ਹੋਤ ਹੈ ਚਰਨ ਤਾ ਤੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਮਾਨੀਐ ।

ang sarabang tarahar hot hai charan taa te charanaamrat charan ren maaneeai |

Jalad asuvad keha madalaimas otsas. Seetõttu peetakse jalgade tolmu ja jalapesu pühaks ja seega austatakse.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਜਗ ਪਗ ਲਗਿ ਮਸਤਕਿ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੨੮੮।

taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot jag pag lag masatak paravaaneeai |288|

Nii on ka Jumala pühendunu ja kummardaja, kes on uhkuseta ja täis alandlikkust. Kogu maailm langeb tema jalge ette ja peab nende otsaesist õnnistatuks. (288)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675