Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 335

ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਤਜਿ ਬੰਝ ਬਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇ ਹੈ ।

haumai abhimaan asathaan taj banjh ban charan kamal gur sanpatt samaae hai |

Gurule orienteeritud inimese must mesilane meel, kes on kiindunud pühakute kogudusse, hülgab uhkuse ja ego, mis on nagu bambusdžungel. Ta jätab kiindumuse ja vaimustuse. Tõelise Guru lootoselaadsetest jalgadest vaimustuses,

ਅਤਿ ਹੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਅਨਹਦ ਗੁੰਜਤ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂ ਸਿਰਾਏ ਹੈ ।

at hee anoop roop herat hiraane drig anahad gunjat sravan hoo siraae hai |

Nähes Tõelise Guru kõige ilusamat vormi, on tema silmad üllatunud. Kuulates Guru sõnade meeldivaid ja lummavaid noote, on tema kõrvad rahulikud ja rahulikud.

ਰਸਨਾ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਨਾਸਿਕਾ ਚਕਤ ਹੀ ਸੁਬਾਸੁ ਮਹਕਾਏ ਹੈ ।

rasanaa bisam at madh makarand ras naasikaa chakat hee subaas mahakaae hai |

Nautides Tõelise Guru jalgade magusat eliksiirilaadset tolmu, naudib keel kummalist õndsust ja naudingut. Ninasõõrmed on hämmastunud selle Tõelise Guru tolmu magusast lõhnast.

ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਭਏ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਪੁਨਿ ਅਨਤ ਨਾ ਧਾਏ ਹੈ ।੩੩੫।

komalataa seetalataa pang sarabang bhe man madhukar pun anat naa dhaae hai |335|

Kogedes Tõelise Guru pühade jalgade magusa lõhna rahulikkust ja õrnust, muutuvad kõik kehaliikmed stabiilseks. Must mesilase moodi meel ei eksle siis mujale ja jääb lootoselaadsete jalgadega seotuks. (335)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675