Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 335

ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਤਜਿ ਬੰਝ ਬਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇ ਹੈ ।

haumai abhimaan asathaan taj banjh ban charan kamal gur sanpatt samaae hai |

Pikiran seperti lebah hitam dari orang yang berorientasi pada Guru yang terikat dengan kumpulan orang suci, meninggalkan kesombongan dan ego yang seperti hutan bambu. Dia meninggalkan keterikatan dan kegilaan. Terpesona oleh kaki Guru Sejati yang bagaikan teratai,

ਅਤਿ ਹੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਅਨਹਦ ਗੁੰਜਤ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂ ਸਿਰਾਏ ਹੈ ।

at hee anoop roop herat hiraane drig anahad gunjat sravan hoo siraae hai |

Melihat wujud terindah Guru Sejati, matanya terheran-heran. Mendengarkan nada-nada kata Guru yang merdu dan mempesona, telinganya terasa tenang dan tenteram.

ਰਸਨਾ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਨਾਸਿਕਾ ਚਕਤ ਹੀ ਸੁਬਾਸੁ ਮਹਕਾਏ ਹੈ ।

rasanaa bisam at madh makarand ras naasikaa chakat hee subaas mahakaae hai |

Menikmati debu manis seperti ramuan dari kaki Guru Sejati, lidah menikmati kebahagiaan dan kenikmatan yang aneh. Lubang hidung terkagum-kagum dengan wangi manisnya debu Guru Sejati itu.

ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਭਏ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਪੁਨਿ ਅਨਤ ਨਾ ਧਾਏ ਹੈ ।੩੩੫।

komalataa seetalataa pang sarabang bhe man madhukar pun anat naa dhaae hai |335|

Merasakan ketenangan dan kelembutan wangi manis kaki suci Guru Sejati, seluruh anggota tubuh menjadi stabil. Pikiran yang seperti lebah hitam kemudian tidak mengembara ke mana pun dan tetap melekat pada kaki yang seperti teratai. (335)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675