Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 36

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੈ ਅਲਖ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।

niragun saragun kai alakh abigat gat pooran braham gur roop pragattaae hai |

Tuhan Yang Maha Esa yang wujudnya melampaui persepsi, yang tidak dapat dihancurkan, meskipun tidak berbentuk, mengambil wujud manusia dan menyatakan diri-Nya sebagai Guru.

ਸਰਗੁਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਕੈ ਧਿਆਨ ਰੂਪ ਅਕੁਲ ਅਕਾਲ ਗੁਰਸਿਖਨੁ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

saragun sree gur daras kai dhiaan roop akul akaal gurasikhan dikhaae hai |

Tuhan dalam wujud imanen-Nya sebagai Satguru yang melampaui segala kasta, keyakinan dan ras membuat kaum Sikh menyadari wujud Tuhan yang sebenarnya.

ਨਿਰਗੁਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਬੇਧੀ ਗੁਰ ਸਿਖਨੁ ਸੁਨਾਏ ਹੈ ।

niragun sree gur sabad anahad dhun sabad bedhee gur sikhan sunaae hai |

Lagu merdu yang menusuk hati yang dinyanyikan Satguru kepada para Sikh sebenarnya adalah perwujudan Tuhan Sejati.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਗੁਰੁਸਿਖ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਲਪਟਾਏ ਹੈ ।੩੬।

charan kamal makarand nihakaam dhaam gurusikh madhukar gat lapattaae hai |36|

Keharuman debu (dari kaki padma Satguru tersebut) yang melekat pada kaum Sikh mampu menghancurkan segala keinginan duniawi. (36)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675