Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Segala kekayaan, kekuatan ajaib, yang disebut obat mujarab, batu bertuah, pohon surgawi dan sapi, mutiara yang membebaskan seseorang dari segala kekhawatiran dan bahkan dewi Lakshami (dewi kekayaan) tidak ada artinya,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Empat unsur, kesalehan budi pekerti, kebajikan, rupa yang indah, kebajikan, kenikmatan kebijaksanaan material dan sarana untuk bersatu dengan Tuhan yang tidak dapat diakses dan tidak membeda-bedakan juga tidak berarti,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

Kecerdasan yang cemerlang, pujian dunia, kemuliaan dan keagungan, kekuasaan, penebusan dosa, pujian revolusioner, kehidupan mewah dan pelayanan kepada orang-orang suci juga tidak ada tandingannya.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Sekilas rahmat dari Guru Sejati memberi seorang budak Sikh segala kebahagiaan, kegembiraan, kebahagiaan dan jutaan pancaran, yang telah diberkati dengan pengudusan nama Tuhan oleh Guru. (612)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675