Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 71

ਆਦਿ ਕੈ ਅਨਾਦਿ ਅਰ ਅੰਤਿ ਕੈ ਅਨੰਤ ਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਥਾਹ ਥਾਹ ਪਾਈ ਹੈ ।

aad kai anaad ar ant kai anant at paar kai apaar na athaah thaah paaee hai |

Sebagaimana Tuhan yang tidak dapat binasa tidak mempunyai permulaan meskipun Dia adalah awal dari segalanya; karena Dia berada di luar batas karena Dia adalah akhir dari segalanya; sebagaimana Dia melampaui jangkauan terjauh yang dapat dibayangkan dan Dia tidak dapat diduga, demikian pula pujian terhadap Guru Sejati sama seperti pujian terhadap Tuhan.

ਮਿਤਿ ਕੈ ਅਮਿਤਿ ਅਰ ਸੰਖ ਕੈ ਅਸੰਖ ਪੁਨਿ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਨਹੀ ਤੌਲ ਕੈ ਤੌਲਾਈ ਹੈ ।

mit kai amit ar sankh kai asankh pun lekh kai alekh nahee taual kai taualaaee hai |

Sebagaimana Tuhan yang tidak dapat binasa tidak dapat diukur, tidak dapat dihitung, tidak dapat dipahami, tidak dapat ditimbang; begitu pula pujian dari seorang Guru Sejati.

ਅਰਧ ਉਰਧ ਪਰਜੰਤ ਕੈ ਅਪਾਰ ਜੰਤ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਨ ਮੋਲ ਕੈ ਮੁਲਾਈ ਹੈ ।

aradh uradh parajant kai apaar jant agam agochar na mol kai mulaaee hai |

Sebagaimana Yang Maha Kuasa tidak terbatas, tidak dapat diakses, melampaui persepsi indera dan evaluasi, demikian pula pujian terhadap Guru Sejati.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਡਾਈ ਹੈ ।੭੧।

paramadabhut asacharaj bisam at abigat gat satigur kee baddaaee hai |71|

Sebagaimana Tuhan Yang Maha Esa benar-benar menakjubkan, menakjubkan dan sangat aneh, demikian pula pujian terhadap Guru Sejati. (71)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675