Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 669

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਪੇਖਿ ਪ੍ਰਥਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਕਾਮਨਾ ਪੂਰਨ ਕਰਿ ਸਹਜ ਸਮਾਨੀ ਹੈ ।

eee akheean ju pekh pratham anoop roop kaamanaa pooran kar sahaj samaanee hai |

Mata inilah yang biasa melihat wujud Tuhan Yang Maha Esa yang teramat indah dan memuaskan hasrat mereka, maka mereka akan terserap ke dalam kebahagiaan spiritual.

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਲੀਲਾ ਲਾਲਨ ਕੀ ਇਕ ਟਕ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਹ੍ਵੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੀ ਹੈ ।

eee akheean ju leelaa laalan kee ik ttak at asacharaj hvai herat hiraanee hai |

Ini adalah mata yang dulunya terpesona melihat keajaiban ilahi Tuhan yang terkasih.

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਬਿਛੁਰਤ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬਿਰਹ ਬਿਯੋਗ ਰੋਗ ਪੀਰਾ ਕੈ ਪਿਰਾਨੀ ਹੈ ।

eee akheean ju bichhurat priy praanapat birah biyog rog peeraa kai piraanee hai |

Inilah mata yang dulunya paling menderita pada saat berpisah dengan Tuhan, Penguasa hidupku.

ਨਾਸਕਾ ਸ੍ਰਵਨ ਰਸਨਾ ਮੈ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਹੁਤੀ ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਸਗਲ ਅੰਗ ਮੈਂ ਬਿਰਾਨੀ ਹੈ ।੬੬੯।

naasakaa sravan rasanaa mai agrabhaag hutee eee akheean sagal ang main biraanee hai |669|

Untuk memenuhi hubungan cinta dengan yang tercinta, mata yang dulunya berada di depan seluruh bagian tubuhku yang lain seperti hidung, telinga, lidah, dll., kini bertingkah seperti orang asing terhadap semuanya. (Kehilangan pandangan sekilas Tuhan terkasih dan perbuatan-Nya yang menakjubkan

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675