Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 592

ਤਰੁਵਰੁ ਗਿਰੇ ਪਾਤ ਬਹੁਰੋ ਨ ਜੋਰੇ ਜਾਤ ਐਸੋ ਤਾਤ ਮਾਤ ਸੁਤ ਭ੍ਰਾਤ ਮੋਹ ਮਾਯਾ ਕੋ ।

taruvar gire paat bahuro na jore jaat aaiso taat maat sut bhraat moh maayaa ko |

Sebagaimana daun-daun yang patah dari dahan-dahan pohon tidak dapat ditempelkan kembali, demikian pula; ayah, ibu, anak laki-laki, saudara laki-laki adalah hubungan yang muncul karena kebetulan kelahiran sebelumnya. Ibarat daun pohon, mereka tidak akan bersatu kembali. Tak satu pun dari ini akan terjadi

ਜੈਸੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਓਰਾ ਪੇਖਤ ਬਿਲਾਇ ਜਾਇ ਐਸੋ ਜਾਨ ਤ੍ਯਾਗਹੁ ਭਰੋਸੇ ਭ੍ਰਮ ਕਾਯਾ ਕੋ ।

jaise budabudaa oraa pekhat bilaae jaae aaiso jaan tayaagahu bharose bhram kaayaa ko |

Sama seperti gelembung air dan hujan es yang lenyap dalam waktu singkat, demikian pula, hilangkan keyakinan dan ilusi bahwa tubuh ini akan bertahan lama atau selamanya.

ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਜਰਿ ਬੂਝਤ ਨਬਾਰ ਲਾਗੈ ਐਸੀ ਆਵਾ ਔਧਿ ਜੈਸੇ ਨੇਹੁ ਦ੍ਰੁਮ ਛਾਯਾ ਕੋ ।

trin kee agan jar boojhat nabaar laagai aaisee aavaa aauadh jaise nehu drum chhaayaa ko |

Api jerami tidak membutuhkan waktu lama untuk padam, dan sama seperti mengembangkan keterikatan pada naungan pohon adalah sia-sia, begitu pula jangka waktu hidup kita. Mencintainya tidak ada gunanya.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਅੰਤਕਾਲ ਕੇ ਸੰਗਾਤੀ ਰਾਚਹੁ ਸਫਲ ਔਸਰ ਜਗ ਤਬ ਹੀ ਤਉ ਆਇਆ ਕੋ ।੫੯੨।

janam jeevan antakaal ke sangaatee raachahu safal aauasar jag tab hee tau aaeaa ko |592|

Oleh karena itu, renungkanlah dirimu dalam Nama Tuhan Yang Maha Esa sepanjang masa hidupmu karena ini adalah satu-satunya aset yang akan menyertaimu dan menjadi pendamping selamanya. Hanya dengan cara itulah kelahiranmu di dunia ini harus dianggap sukses.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675