Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 137

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh saadhasang sabad surat liv pooran braham sarabaatam kai jaaneeai |

Orang yang sadar Guru merangkai kata ketuhanan dalam benang kesadarannya bersama orang-orang suci. Dia mengakui kehadiran Tuhan yang mahahadir dalam wujud jiwa di dalam diri setiap orang.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।

sahaj subhaae ridai bhaavanee bhagat bhaae bihas milan samadaras dhiaaneeai |

Dia selalu asyik dengan cinta dan keyakinan Guru Tuhan dalam pikirannya. Dia memperlakukan semua orang dengan cara yang sama dan juga tersenyum.

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।

nimrataa nivaas daas daasan daasaan mat madhur bachan mukh benatee bakhaaneeai |

Orang yang berkesadaran Guru yang pernah hidup di hadapan Guru Sejati selalu rendah hati dan mempunyai kecerdasan sebagai budak dari para budak (Guru). Dan ketika dia berbicara, perkataannya manis dan penuh permohonan.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।

poojaa praan giaan gur aagiaakaaree agrabhaag aatam aves paramaatam nidhaaneeai |137|

Orang yang berorientasi pada Guru mengingat Beliau di setiap tarikan napasnya dan selalu berada di hadirat Tuhan seperti makhluk yang taat. Dengan demikian jiwanya tetap terserap dalam rumah harta kedamaian dan ketenangan. (137)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675