Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 291


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।
sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Bagaikan seekor ikan yang berenang menuju ke hulu dengan cepat, demikian pula seorang murid Guru yang asyik dengan sabda Guru melintasi pertemuan ketiga pembuluh darah (Irha, Pingla dan Sukhmana) dengan metodologi pernafasan/udara terbalik.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।
bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Menjadi tak kenal takut dalam pengabdian dan cinta yang aneh, asyik dengan praktik Naam Simran dan mencapai sana melalui cara-cara misterius yang aneh, seseorang meminum nektar abadi yang penuh cinta.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।
sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Dengan banyak berlatih meditasi pada ajaran Guru, pikiran mulai mendengarkan melodi yang tidak dipetik. Akibatnya, ia mengubah pendiriannya dan menjadi berorientasi pada Tuhan. Kemudian seseorang menikmati aliran nektar ilahi yang terus menerus yang dihasilkan sebagai hasilnya

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।
trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Dengan melintasi pertemuan tiga saraf, seseorang menikmati kebahagiaan bertemu dengan Tuhan. Pintu mistis di sana adalah tempat unik untuk menikmati kedamaian, persatuan, kenikmatan dan kesenangan. (291)