Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 341


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਛਿਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਪਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap chhin siv sanakaad brahamaadik na paavahee |

Isegi sellised jumalad nagu Shiv, Brahma, Sanak jne ei suuda omandada koguduse tähtsust, mille saavutatakse, hoides hetkekski Tõelise Guru kuulekate ja pühendunud jüngrite seltskonda.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਨਾਦ ਬਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਹੂ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਗਾਵਹੀ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau naad baad raag raaganee hoo net net kar gaavahee |

Väga lühikest aega pühas koguduses laulavad lõpmatuna, lõpmatuna erinevad religioossed kirjakohad nagu simritis, puraanid, veedad muusikariistade ja erinevate lauluviiside kõrval.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲ ਸ੍ਵਰਗ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਧਿਆਨ ਧਰ ਧਿਆਵਹੀ ।
devee dev sarab nidhaan aau sakal fal svarag samooh sukh dhiaan dhar dhiaavahee |

Kõik jumalannad, jumalad, aarded, puuviljad ja taeva mugavused laulavad ja mäletavad rahu, mida nad nautisid isegi koos pühakute kogudusega.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੩੪੧।
pooran braham satigur saavadhaan jaan gurasikh sabad surat liv laavahee |341|

Sõnakuulelikud jüngrid seovad oma mõistuse ja haaravad end tõelise guru sõnadesse ainumõistusega, pidades tõelist gurut täielikuks ja täiuslikuks Issanda vormiks. (341)