Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 23

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਨ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਹੁਇ ਪਤੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨੀ ਹੈ ।

darasan jot na jotee saroop hue patang sabad surat mrig jugat na jaanee hai |

Nagu ööliblikas, ei ohverda ma end tõelise guru särava pilgu pärast ega tea tõelise guru sõnade muusika esitamise meetodit, nagu hirvel on kombeks;

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਬਿਰਹ ਬਿਓਗ ਹੁਇ ਨ ਮੀਨ ਮਰਿ ਜਾਨੈ ਹੈ ।

charan kamal makarand na madhup gat birah biog hue na meen mar jaanai hai |

Nagu lootoseõie nektari pärast hullunud kimalane kaotab oma elu, kui õis sulgub, kuid ma pole end lootusele ohverdanud nagu oma Satguru jalad ega tundnud oma Satgurust lahkulöömise piinasid nagu kala, kui see on väljas. vesi;

ਏਕ ਏਕ ਟੇਕ ਨ ਟਰਤ ਹੈ ਤ੍ਰਿਗਦ ਜੋਨਿ ਚਾਤੁਰ ਚਤਰ ਗੁਨ ਹੋਇ ਨ ਹਿਰਾਨੈ ਹੈ ।

ek ek ttek na ttarat hai trigad jon chaatur chatar gun hoe na hiraanai hai |

Madalamatesse liikidesse kuuluvad elusolendid ei astu oma samme tagasi, suredes oma armastuse pärast, mis põhineb vaid ühel voorusel. Kuid ma kogu oma tarkusega ei kanna endas ühtegi iseloomujoont nagu need olendid, ma ei ohverda ennast oma tõelistele Guru-olenditele;

ਪਾਹਨ ਕਠੋਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਸੁਨਿ ਮਮ ਨਾਮ ਜਮ ਨਰਕ ਲਜਾਨੈ ਹੈ ।੨੩।

paahan katthor satigur sukh saagar mai sun mam naam jam narak lajaanai hai |23|

Satguru on rahu ja vaikuse ookean, kuid ma olen nagu kivi (keda Tõelise Guru ettekirjutused kõige vähem mõjutavad), hoolimata sellest, et elan Tema lähedal. Patuse nime kuulmine nagu põrgu sõnumitooja tunneks minu pärast häbi. (23)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675