Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 336

ਬਾਂਸਨਾ ਕੋ ਬਾਸੁ ਦੂਤ ਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

baansanaa ko baas doot sangat binaas kaal charan kamal gur ek ttek paaee hai |

See, kes on võtnud varjupaiga Tõelise Guru lootoselaadsete jalgade juurde, on vabastatud kõigist teistest lõhnadest ja osalemisest viies pahedes.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਨਿਜ ਘਰ ਸੰਪਟ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai nij ghar sanpatt kai dubidhaa mittaaee hai |

Ilmalikud soovide ja ihade lained ei saa teda enam mõjutada. Olles süvenenud Minasse, on ta hävitanud igasuguse duaalsuse.

ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਨ ਪਾਈ ਹੈ ।

aan giaan dhiaan simaran simaran kai prem ras bas aasaa manasaa na paaee hai |

Must mesilane nagu Tõelise Guru lootosjalgade armastaja unustab kõik muud tüüpi teadmised, mõtisklused ja meditatsioonide loitsud. Ta on hävitanud kõik oma soovid ja soovid tänu oma armastusele Tõelise Guru lootosjalgade vastu.

ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।੩੩੬।

duteea naasat ek ttek nihachal mat sahaj samaadh unaman liv laaee hai |336|

Guru sikh, kes armastab lootosjalgasid (Guru), heidab oma duaalsust. Ta jääb lootosejalgade varjupaika. Kõrgemas vaimses seisundis sukeldub ta stabiilsesse Issanda mõtisklusesse. (336)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675